An odalisque in sojourn is not a freewoman, although she goes as a freewoman in the world. She is an odalisque. If she is bonded, then she is the sexual property of her Keeper at all times, in occlusion or sojourn. If she is unbonded then she yearns to be owned sexually by a Keeper.
In modern conditions the 24/7 cockslave is rare. Rather, contemporary women either need to work or want to pursue their careers, or they want to study, etc. This requires arrangements where the slave spends part of her time in "sojourn". This is also the case where she needs to leave the house and interact with the world for other reasons, such as going to gym or swimming or to yoga classes. The odalisque's life is very likely to involve times when she is in sojourn rather than in "occlusion" as a slave.
A slave on sojourn goes about her business like a freewoman but she remains a slave. The Code provides rules for the slave on sojourn. For instance, she is forbidden from discussing her slavery with strangers, i.e. she is sworn to be discreet.
To remind her that she is bonded to her Master he may require that she wear a reminder of her captivity.
20.2. - A reminder of captivity during sojourn
A Keeper may require that his cockslave wear a collar or, more appropriately, an ankle band or nose ring, or some other item of clothing or jewellery, whenever she is in sojourn to remind her of her captivity and her continuing obligations as an odalisque.
The usual device for this is the anklet or ankle band. The odalisque has an anklet that she wears whenever she is on sojourn. She is forbidden to leave the house without wearing it. It serves as a subtle, inconspicuous reminder that she remains a cockslave even when not in occlusion.
The true odalisque loves occlusion. She will try to minimize her time on sojourn.
20.1. - An odalisque loves occlusion
A true odalisque prefers occlusion and captivity to sojourning as a freewoman. An odalisque shall attempt to minimize the time she spends in sojourn.